Bill Callahan (3 de junio de 1966; Silver Spring, Maryland), también conocido como Smog, es un músico estadounidense, pionero del género lo-fi, el cual nace a partir del rock alternativo. Comenzó grabando temas en cintas de casetes en su propia casa y más tarde fichó por el sello discográfico Drag City. Inicios Callahan tuvo un comienzo muy experimental, utilizando instrumentos y equipos de grabación ya obsoletos. Este tipo de acercamiento a la música no fue tanto una opción estética, sino que viene de su falta de conocimiento acerca de cómo operaban los estudios de grabación, y por el miedo a entregar el control de la obra a un ingeniero en sonido. Luego de haber superado su miedo a los estudios y a los productores Callahan grabó dos álbumes con el influyente productor Jim O'Rourke (Red Apple Falls de 1997 y Knock Knock de 1999), y en el que participaron músicos relacionados con el sello Drag City, así como también Neil Hagerty, músico de similares intereses con Callahan. Posteriormente, y a partir del disco Dongs of Sevotion del 2000, Callahan vuelve a un estilo de grabación y arreglos musicales más sencillos, tal y como se aprecia en sus álbumes Rain on Lens, Supper y A River Ain't Too Much to Love. En este último álbum colabora la cantautora estadounidense Joanna Newsom, actual pareja de Callahan.
Estructura musical Sus canciones se basan en una estructura simple y repetitiva, cuya característica más llamativa es la voz de barítono de Callahan. Sus letras se centran a menudo en temas relacionados con la búsqueda espiritual y la complejidad de las emociones, con un sutil uso de la ironía y el humor negro en el sentido clásico. Siempre es posible encontrar humor en todo el trabajo de Callahan. Se trata de un cuentista aficionado que usa palabras simples para historias de profunda significación. Los temas en las letras de Callahan incluyen relaciones, viajes, caballos, adolescentes, cuerpos acuáticos, y más recientemente, política. La crítica especializada suele caracterizar la música de Callahan como intensamente depresiva e introspectiva, e incluso un crítico la ha descrito como "una visión de un mundo insular de alienación", sin embargo hay quienes dicen que se suele confundir su afición por el humor negro con un estado depresivo, confusión que se puede originar por su tendencia a las letras irónicas y socarronas. Callahan es visto como una figura importante del rock americano de la década de los años 1990. Actualmente reside en Austin, Texas, donde grabó su álbum, Woke on a Whaleheart, primer disco en su carrera que firma con su nombre real, en vez de su pseudónimo Smog. También usa su nombre real para la gira que inició el 2006 y para la que inició el 2009.
All your women things All your frilly things Scattered 'round my room Right where you left them When you left them Scattered 'round my room
All your hardness All your softness And your mercy
All your bridges and bras Your cotton and gauze All your buckles and straps Releases and traps All your screws and false nails Oriental winks and Egyptian veils
Oh all of these things I gathered them And I made a dolly I made a dolly A spread-eagle dolly Out of your frilly things
Why couldn't I have loved you This tenderly When you were here In the flesh So tenderly
How could I ignore Your left breast Your right breast
How could I ignore Your hardness Your softness And your mercy
Well it's been seven years And the thought of your name Still makes me Weak in the knees
How could I ignore Your left breast Your right breast
Todas tus cosas de mujer Todas tus cosas con volantes Dispersos alrededor de mi habitación Justo donde los dejaste Cuando los dejaste Dispersos alrededor de mi habitación
Toda tu dureza Toda tu suavidad Y tu misericordia
Todos tus puentes y sujetadores Tu algodón Y gasa Todas sus hebillas y correas Liberaciones y trampas Todos tus tornillos Y uñas postizas Guiños orientales Y velos egipcios
Oh todas estas cosas Los reuní Y yo hice una muñeca Yo hice una muñeca Un dolly de águila extendida De tus cosas con volantes
¿Por qué no podría haberlo amado? Esto tiernamente Cuando estuviste aquí En la carne Tan tiernamente
¿Cómo podría ignorar Su seno izquierdo Su seno derecho
¿Cómo podría ignorar Tu dureza Tu suavidad Y tu misericordia
Bueno, han pasado siete años Y el pensamiento de tu nombre Todavía me hace Debilidad en las rodillas
¿Cómo podría ignorar Su seno izquierdo Su seno derecho
ResponderEliminarBill Callahan (3 de junio de 1966; Silver Spring, Maryland), también conocido como Smog, es un músico estadounidense, pionero del género lo-fi, el cual nace a partir del rock alternativo. Comenzó grabando temas en cintas de casetes en su propia casa y más tarde fichó por el sello discográfico Drag City.
Inicios
Callahan tuvo un comienzo muy experimental, utilizando instrumentos y equipos de grabación ya obsoletos. Este tipo de acercamiento a la música no fue tanto una opción estética, sino que viene de su falta de conocimiento acerca de cómo operaban los estudios de grabación, y por el miedo a entregar el control de la obra a un ingeniero en sonido.
Luego de haber superado su miedo a los estudios y a los productores Callahan grabó dos álbumes con el influyente productor Jim O'Rourke (Red Apple Falls de 1997 y Knock Knock de 1999), y en el que participaron músicos relacionados con el sello Drag City, así como también Neil Hagerty, músico de similares intereses con Callahan. Posteriormente, y a partir del disco Dongs of Sevotion del 2000, Callahan vuelve a un estilo de grabación y arreglos musicales más sencillos, tal y como se aprecia en sus álbumes Rain on Lens, Supper y A River Ain't Too Much to Love. En este último álbum colabora la cantautora estadounidense Joanna Newsom, actual pareja de Callahan.
Estructura musical
ResponderEliminarSus canciones se basan en una estructura simple y repetitiva, cuya característica más llamativa es la voz de barítono de Callahan. Sus letras se centran a menudo en temas relacionados con la búsqueda espiritual y la complejidad de las emociones, con un sutil uso de la ironía y el humor negro en el sentido clásico. Siempre es posible encontrar humor en todo el trabajo de Callahan.
Se trata de un cuentista aficionado que usa palabras simples para historias de profunda significación. Los temas en las letras de Callahan incluyen relaciones, viajes, caballos, adolescentes, cuerpos acuáticos, y más recientemente, política. La crítica especializada suele caracterizar la música de Callahan como intensamente depresiva e introspectiva, e incluso un crítico la ha descrito como "una visión de un mundo insular de alienación", sin embargo hay quienes dicen que se suele confundir su afición por el humor negro con un estado depresivo, confusión que se puede originar por su tendencia a las letras irónicas y socarronas.
Callahan es visto como una figura importante del rock americano de la década de los años 1990. Actualmente reside en Austin, Texas, donde grabó su álbum, Woke on a Whaleheart, primer disco en su carrera que firma con su nombre real, en vez de su pseudónimo Smog. También usa su nombre real para la gira que inició el 2006 y para la que inició el 2009.
All your women things
ResponderEliminarAll your frilly things
Scattered 'round my room
Right where you left them
When you left them
Scattered 'round my room
All your hardness
All your softness
And your mercy
All your bridges and bras
Your cotton
and gauze
All your buckles and straps
Releases and traps
All your screws
and false nails
Oriental winks
and Egyptian veils
Oh all of these things
I gathered them
And I made a dolly
I made a dolly
A spread-eagle dolly
Out of your frilly things
Why couldn't I have loved you
This tenderly
When you were here
In the flesh
So tenderly
How could I ignore
Your left breast
Your right breast
How could I ignore
Your hardness
Your softness
And your mercy
Well it's been seven years
And the thought of your name
Still makes me
Weak in the knees
How could I ignore
Your left breast
Your right breast
Todas tus cosas de mujer
ResponderEliminarTodas tus cosas con volantes
Dispersos alrededor de mi habitación
Justo donde los dejaste
Cuando los dejaste
Dispersos alrededor de mi habitación
Toda tu dureza
Toda tu suavidad
Y tu misericordia
Todos tus puentes y sujetadores
Tu algodón
Y gasa
Todas sus hebillas y correas
Liberaciones y trampas
Todos tus tornillos
Y uñas postizas
Guiños orientales
Y velos egipcios
Oh todas estas cosas
Los reuní
Y yo hice una muñeca
Yo hice una muñeca
Un dolly de águila extendida
De tus cosas con volantes
¿Por qué no podría haberlo amado?
Esto tiernamente
Cuando estuviste aquí
En la carne
Tan tiernamente
¿Cómo podría ignorar
Su seno izquierdo
Su seno derecho
¿Cómo podría ignorar
Tu dureza
Tu suavidad
Y tu misericordia
Bueno, han pasado siete años
Y el pensamiento de tu nombre
Todavía me hace
Debilidad en las rodillas
¿Cómo podría ignorar
Su seno izquierdo
Su seno derecho